Le cursus
commence pour les étudiants français à l’Université de Lorraine (Metz) et pour
les étudiants allemands à l’Université de la Sarre (Sarrebruck). Les deux
groupes sont donc séparés et passent la première année dans leurs pays
d’origine. Cependant, plusieurs cours sont assurés en allemand en France et an
français en Allemagne.
Pour que les
nouveaux étudiants français et allemands apprennent à mieux se connaître,
l’Amicale du cursus organise à chaque début d’année un week-end d’intégration .
Pendant ces deux jours, les étudiants de première année ont l’occasion
d’apprendre à se connaître en dehors de l’Université.
L’université
organise aussi lors de la première année un séminaire à Sarrebruck et un autre
à Metz pour que les deux groupes d’étudiants puissent avoir des contacts entre
eux. Lors de ces deux séminaires, les étudiants travaillent en groupe
franco-allemand sur le thème de l’interculturalité et ont un petit projet
interculturel à créer. Ces séminaires permettent aux Français et aux Allemands
de travailler ensemble pour la première fois.
Lors de la
deuxième année, les étudiants allemands déménagent à Metz pour suivre les cours
à l’Université de Lorraine avec les Français. Pour améliorer le niveau de
langue, les Allemands ont aussi de leur côté des cours en langue française,
tandis que les Français ont des cours de langue allemande.
À la fin de
la deuxième année, les étudiants ont une longue pause avant de commencer la
dernière année à Sarrebruck. En général, les étudiants en profitent pour faire
leur stage obligatoire de deux mois. Les Français doivent en trouver un dans un
pays germanophone et les Allemands doivent effectuer leur stage dans un pays
francophone.
La troisième
et dernière année se déroule pour les Français et les Allemands à l’Université
de la Sarre, à Sarrebruck. En plus des cours, les étudiants doivent écrire un
mémoire.
Le cursus se
termine après une durée réglementaire de 6 semestres , c'est-à-dire 3 ans. À la
fin des trois années, les étudiants détiennent une licence binationale. Ils ont
en fait une licence française et un « Bachelor » allemand. Ceci
permet aux étudiants de poursuivre leurs études en France, mais aussi en
Allemagne s’ils le souhaitent.
La promo 2012-2015 lors du week-end d'intégration organisé par l'Amicale en 2012